Oleme Itaalias. Teist paeva. Ilm on kahjuks veidi kylmav6itu. Luksemburgis oli juba n6nda soe, et ka siia v6tsin kaasa vaid yhe soojema jope. Kiiresti harjume ara heaga ning nyyd see 15 kraadi tundub jaise 6huna.
Sain l6puks aru, miks itaalias siestat peetakse. Asi pole liiga kuumas suvepaevas. Isegi mitte liigsoomises l6una ajal. P6hjus on verbaalses k6hulahtisuses. Nad raagivad su lihtsalt surnuks. P kohta tihti oeldakse, et ta pole tyypiline itaallane. Ta on vaikne. Sain ka l6puks aru, miks ta selline on. Ta ema raagib terve nende perekonna eest. Ma tihti igatsen siin seda k6ige lihtsamat - vaikust. Sest itaalias peab olema kogu aeg vaikus taidetud. Vaikne vaikus on ebamugav. Seega see taidedakse k6ige m6ttetuma jutuga.
Naide elust enesest. P ema teeb syya. Tal oleks vaja kahte muna, aga ta unustas need osta. Oleme kodus kolmekesi. Tema, mina ja Leo. Mina olen vaikne, Leo tegeleb omaette. Seega v6tab P ema endale selle suure ylesande, taita vaikust. "allora", "mul oleks vaja kahte muna. Jaid ostmata.". "need kaks muna, kust ma nad v6tan?". "Gerti, kuulsid, ma teen syya ja vajan kahte muna aga ma unustasin osta". "allora". "ei tea, kas ma peaks helistama k6ikidele naabritele ja kysima, kas neil on mune mulle anda?". "oeh, mis ma nyyd teen?", "allora", "Nae, Gerti, tule vaata, mida ma syya teen. Vot. kuulsid, et mul oleks vaja kahte muna aga unustasin osta?". Siinkohal ytlesin mina esimest korda :"ja ja...kuulsin. juhtub. Ehk keegi toob?" "Oi, kui hea m6te. Helistan M'le. Ei tea aga. Tana ju poed kinni. kust ta need kaks muna saab". laheb toast valja. siseneb uuesti. "allora". "katastroof.". "mul puudub kaks muna". "Gerti, kuulsid. Ma teen x toitu ja oleks vaja vaid kahte muna ning unustasin osta." jnejnejne. Parast tundi olin ma sellest jutust taiesti sooda. Vasinud. ning tahtsin minna magama. K6ige rohkem oleksin tahtnud nautida vaikust. Arvatavasti eeldas ta minust, et hakkan temaga raakima kui jube see olukord on. Aga ma ei osanud peale yhe lause, millega ma valjendasin kurbust, et tal need kaks muna puudu on, midagi rohkem oelda. Tegelikult, oleksin ma kylas. V6i siin esimest korda. Siis ma kindlasti oleks "bella figura" t6ttu proovinud ka seda vestlust kahest puuduvast munast edasi arendada. Aga parast kymmet aastat perekonnas, ma lihtsalt ei suuda, ei j6ua, selliseid vestluseid, lisaks k6ikidele muudele vestlustele, arendada. Varsti saabub P venna tydruk, kes peaks olema jutupaunik. Loodan.
Selle itaaliakeelse permanentse jutuvada t6ttu suudan ka mina siestat pidada ja paeval lausa kaks tundi magada. Ja P vaikne olek sai hoopis uue vaartuse.
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar